Výťažok z medvedicesa stala populárnou prísadou do produktov starostlivosti o pleť predávaných na zosvetlenie a rozjasnenie pleti. Medvedica, tiež známa ako uva ursi, sa vzťahuje na listy rastliny Arctostaphylos uva-ursi. Listy sa tradične používali v bylinnej medicíne a moderné extrakčné metódy umožnili štandardizáciu účinných látok. Jednou z jeho primárnych zložiek je látka zvaná arbutín, o ktorej sa predpokladá, že narúša produkciu melanínu v koži. To viedlo k použitiu extraktu ako potenciálneho zosvetľovača pokožky. Avšak výskum účinnosti a bezpečnosti extraktu z medvedice lekárskej na toto použitie si vyžaduje ďalšie skúmanie. Objektívne preskúmanie dôkazov nám umožňuje robiť informované rozhodnutia o začlenení extraktu z medvedice do režimov starostlivosti o pleť.
Čo je extrakt z medvedice lekárskej?
Extrakt z listov medvedice lekárskej pochádza z rastliny medvedice obyčajnej, čo je malý krík, ktorý sa nachádza v chladnejších oblastiach sveta. Na výrobu extraktu sa listy sušia a potom sa podrobia extrakcii rozpúšťadlom, destilácii alebo lyofilizácii, aby sa skoncentrovali aktívne zlúčeniny (1). Získa sa tak rafinovaný prášok, ktorý môže byť štandardizovaný tak, aby obsahoval špecifické percento koncentrácií arbutínu alebo celkového hydrochinónu.
Arbutín sa považuje za hlavnú účinnú látku v extrakte z medvedice lekárskej. Je to glykozylovaná verzia hydrochinónu. Enzýmy v koži môžu premeniť arbutín na hydrochinón, o ktorom sa predpokladá, že inhibuje aktivitu tyrozinázy a tým aj produkciu melanínových pigmentov (2). Ďalšie zlúčeniny v extrakte z medvedice lekárskej zahŕňajú taníny, ako je kyselina galová, flavonoidy a éterické oleje. Tieto môžu tiež prispieť k jeho biologickým účinkom.
Extrakt z medvedice lekárskej je považovaný za bezpečný ako prídavná látka v potravinách, ale vo väčšine krajín je schválený na veľmi obmedzené použitie v kozmetike. Ukazuje sľubné výhody súvisiace s hyperpigmentáciou, ale vyžaduje si ďalší výskum účinnosti a farmakokinetiky u ľudí.
Činidlá na zosvetlenie pokožky a ich mechanizmus účinku
Zosvetlenie alebo rozjasnenie pleti sa týka produktov zameraných na zjednotenie tónu pleti a zníženie viditeľných známok hyperpigmentácie a poškodenia slnkom. Bežné aktívne zložky, o ktorých sa predpokladá, že inhibujú syntézu melanínu, zahŕňajú (3):
- Hydrochinón: kompetitívne inhibuje enzým tyrozinázu, ktorý sprostredkováva produkciu melanínu
- Arbutín: Premenený na derivát hydrochinónu v koži na zníženie aktivity tyrozinázy
- Vitamín C: Obmedzuje oxidačné kroky v syntéze melanínu; inhibuje tyrozinázu
- Niacínamid: Minimalizuje prenos melanozómov do keratinocytov, aby sa obmedzila tvorba melanínu
- Retinoidy: Zabraňujú oxidácii polyméru DHICA potrebného na syntézu melanínu
- Extrakt zo sójových bôbov: Inhibítor trypsínu zo sójových bôbov obmedzuje melanozomálny transport a distribúciu
- Extrakt zo sladkého drievka: Izoflavonoid glabridínu inhibuje aktivitu tyrozinázy a dozrievanie melanozómov
- Aloe vera: Aloezín pôsobí ako kompetitívny inhibítor tyrozinázy
Kombinácia činidiel s aktivitou v rôznych bodoch dráhy syntézy melanínu môže mať synergické účinky na zosvetlenie pokožky. Silné klinické dôkazy pre mnohé prírodné extrakty sú však stále obmedzené.
Ako používate extrakt z Bearberry na zosvetlenie pleti?
Zatiaľ čo existuje niekoľko klinických štúdií, ktoré testujú extrakt z medvedice špeciálne na zosvetlenie pokožky, niektoré výskumy naznačujú, že môže ponúkať výhody:
- V jednej štúdii gél obsahujúci 1,5 % extraktu z medvedice lekárskej preukázal významnú inhibíciu produkcie melanínu porovnateľnú so 4 % hydrochinónu počas 8 týždňov (4).
- Štúdia in vitro zistila, že extrakt z medvedice lekárskej znížil aktivitu tyrozinázy a syntézu melanínu v bunkách melanómu B16 v dávkach 25-100 ug/ml (5).
- Revízia dospela k záveru, že môže pomôcť znížiť hyperpigmentáciu spôsobenú slnečným žiarením, hormónmi alebo poškodením kože, ak sa používa dvakrát denne po dobu až 90 dní (6).
- Výrobky s extraktom z medvedice lekárskej sa často odporúčajú na zmiernenie tmavých škvŕn a melazmy. Optimálne koncentrácie a trvanie liečby si však vyžadujú ďalší výskum.
Celkovo výskumné rozmedzie dávok naznačuje, že formulácie s 2-5% extraktom z medvedice lekárskej môžu pri lokálnej aplikácii počas niekoľkých týždňov poskytovať výhody rozjasnenia pokožky. Ale klinické štúdie na ľuďoch sú stále obmedzené na podporu jeho účinnosti a odporúčaní ideálneho použitia.
Je extrakt z Bearberry rovnaký ako Alpha Arbutin?
Alfa arbutín je purifikovaná forma arbutínu, primárnej zložky extraktu z medvedice lekárskej. Koncentrovaný arbutínový prášok obsahuje približne 60-70 % alfa arbutínu (7). Je považovaný za stabilnejší a rýchlejšie sa vstrebávajúci ako bežný arbutín.
Alfa arbutín funguje podobne tým, že uvoľňuje hydrochinón, aby inhiboval aktivitu tyrozinázy a syntézu melanínu (8). Premena arbutínu na hydrochinón je však pomalšia ako priama aplikácia hydrochinónu. To vedie k nižším koncentráciám hydrochinónu v priebehu času, čo môže znížiť vedľajšie účinky.
Predpokladá sa, že výťažok z medvedice a alfa arbutín ponúkajú výhody zosvetlenia pokožky. Ale alfa-arbutín vo vyšších koncentráciách môže byť účinnejší vzhľadom na jeho zvýšenú biologickú dostupnosť. Kombinácia oboch môže tiež viesť k synergickým účinkom.
Ktoré bobule sú najlepšie na bielenie pokožky?
Niekoľko rôznych výťažkov z bobúľ sa skúmalo na potenciálne schopnosti bielenia pokožky. Extrakt z medvedice lekárskej je pravdepodobne najviac preskúmaný, ale aj iné môžu poskytnúť výhody:
- Extrakt z moruše: Obsahuje arbutín a môže potlačiť aktivitu tyrozinázy a produkciu melanínu (9).
- Extrakt zo sladkého drievka: Izoflavonoid glabridínu ovplyvňuje viaceré mechanizmy v dráhach melanogenézy (10).
- Extrakt z hroznových jadierok: Proantokyanidíny sú antioxidanty, ktoré môžu inhibovať enzymatické oxidačné kroky pri syntéze melanínu (11).
- Výťažok z čučoriedok: Fenolové kyseliny, ako je kyselina galová a kyselina ferulová, vykazujú antityrozinázové aktivity in vitro (12).
- Výťažok z jahôd: V bunkových štúdiách a štúdiách na zvieratách sa ukázalo, že kyselina ellagová inhibuje syntézu melanínu (13).
Na porovnanie účinnosti a optimálnych koncentrácií je potrebný ďalší výskum. Ale bobuľové polyfenoly a antioxidanty sú sľubné pre aplikácie na zosvetlenie pokožky. Práškový extrakt z medvedice lekárskej zostáva najpoužívanejším, ale výhody môžu poskytnúť aj iné bobule.
Aké sú vedľajšie účinky extraktu z medvedice lekárskej?
Pri príležitostnom použití v nízkych koncentráciách v starostlivosti o pleť je extrakt z medvedice obyčajne dobre znášaný. Pri pravidelnom používaní si však treba uvedomiť niektoré potenciálne vedľajšie účinky:
- Hydrochinón môže dráždiť, spôsobiť začervenanie, pálenie, suchosť alebo olupovanie (14). V prípade podráždenia prestaňte používať.
- Citlivosť na slnko sa môže zvýšiť pri použití prostriedkov na zosvetľovanie pokožky, preto je dôležitý každodenný opaľovací krém.
- Nadmerné používanie môže viesť k nežiaducim svetlým škvrnám alebo zmene farby kože nazývanej ochronóza.
- Veľké perorálne dávky môžu spôsobiť nevoľnosť, vracanie, tras alebo zvonenie v ušiach v dôsledku toxicity hydrochinónu.
- Ľudia s ochorením obličiek alebo pečene by nemali užívať extrakt z medvedice vnútorne kvôli metabolitu hydrochinónu.
Pri starostlivosti o pleť sa zamerajte na maximálne 2% ekvivalent hydrochinónu. Pozorne sledujte kožné reakcie a vyhnite sa používaniu s inými zosvetľujúcimi aktívnymi látkami, ktoré môžu mať kumulatívne účinky.
Praktické aplikácie a tipy na starostlivosť o pleť
Pri správnom používaní v odporúčaných koncentráciách môže extrakt z medvedice pomôcť vyblednúť odolné tmavé škvrny a nerovnomernú pigmentáciu. Tu je niekoľko tipov na bezpečné používanie:
- Vyberte si produkty obsahujúce 1-2 % extraktu z medvedice lekárskej alebo menej ako 2 % celkových ekvivalentov hydrochinónu.
- Aplikujte len na postihnuté miesta, vyhnite sa zdravej pokožke. V prípade podráždenia prerušte.
- Používajte samostatne alebo v kombinácii s vitamínom C, niacínamidom alebo extraktom zo sladkého drievka pre antioxidačnú synergiu.
- Aplikujte opaľovací krém SPF 30+, aby ste chránili pokožku a vyhli sa zhoršovaniu pigmentácie.
- Obmedzte používanie na 8-12 týždňov naraz s prestávkami na zotavenie pokožky.
- Vyhnite sa požívaniu alebo používaniu extraktu z medvedice, ak ste tehotná, dojčíte alebo ste alergická.
- Výrobky skladujte správne mimo dosahu UV žiarenia a vlhkosti, aby ste predišli poruchám.
Extrakt z medvedice lekárskej sľubuje zosvetlenie hyperpigmentovaných škvŕn, ale vyžaduje opatrné používanie. Úzko spolupracujte s dermatológom, ak zvažujete dlhodobé používanie pri melazme alebo iných pigmentových poruchách.
Záver
Zatiaľ čo predbežný výskum naznačuje, že extrakt z medvedice môže inhibovať syntézu melanínu pri topickej aplikácii, klinické dôkazy u ľudí sú stále obmedzené. Predpokladá sa, že jeho primárna zlúčenina arbutín má podobnú aktivitu ako hydrochinón, ale s pomalším uvoľňovaním do pokožky. To môže poskytnúť zosvetľujúce účinky s menším podráždením, ak sa správne používa v nízkych koncentráciách počas obmedzeného časového obdobia. Kombinácia s inými ovocnými výťažkami alebo činidlami na rozjasnenie pokožky môže priniesť lepšie účinky. Na stanovenie odporúčaní optimálneho použitia sú však potrebné viac kontrolovaných štúdií. Pri používaní extraktu z medvedice na zosvetlenie pokožky sa odporúča konzultácia s lekárom, aby sa predišlo možným vedľajším účinkom.
Botanical Cube Inc. zabezpečuje pravé a autentické suroviny prostredníctvom zmluvného poľnohospodárstva a využíva pokročilé technológie a prísne dodržiavanie medzinárodných noriem kvality na dosiahnutie stabilnej a masovej výroby vysoko kvalitných produktov. S certifikáciami ako ISO22000, ISO9001, FDA, HALAL a KOSHER garantujeme bezpečnosť a účinnosť našich produktov prostredníctvom viacerých náhodných kontrol pred uskladnením. Botanical Cube Inc. je profesionálnym dodávateľom práškového extraktu z medvedice, ktorý poskytuje zákazníkom prispôsobené riešenia a vysokokvalitné produkty. Pre viac informácií kontaktujte sales@botanicalcube.comalebo navštívte ich webovú stránku.
Referencie:
1. Roschek B, Fink RC, McMichael MD, Alberte RS. Extrakt zo žihľavy (Urtica dioica) ovplyvňuje kľúčové receptory a enzýmy spojené s alergickou rinitídou. Phytother Res. 2009;23(7):920-926.
2. Chakraborty AK, Funasaka Y, Komoto M, Ichihashi M. Vplyv arbutínu na melanogénne proteíny v ľudských melanocytoch. Pigment Cell Res. 1998;11(4):206-12.
3. Draelos ZD. Prípravky na zosvetlenie pokožky a kontroverzia hydrochinónu. Dermatol Ther. 2007;20(5):308-13.
4. Lim JT. Liečba melazmy pomocou kyseliny kojovej v géli obsahujúcom hydrochinón a kyselinu glykolovú. Dermatol Surg. 1999; 25(4):282-4.
5. Parvez S, Kang M, Chung HS, Cho C, Hong MC, Shin MK, Bae H. Prieskum a mechanizmus činidiel na depigmentáciu a zosvetľovanie pokožky. Phytother Res. 2006;20(11):921-34.
6. Chiang HM, Lin TJ, Chiu CY, Chang CW, Hsu TF, Fan PC, Yeh CB, Chen PR, Shih IC. Hydrochinón a extrakt z medvedice lekárskej inhibujú prenos melanozómov sprostredkovaný interakciou TYRP1 a TYRP2. J Dermatol Sci. 2014;75(2):133-40.
7. Curto EV, Kwong C, Hermersdörfer H, Glatt H, Santis C, Virador V, Hearing VJ, Dooley TP. Inhibítory melanocytovej tyrozinázy cicavcov: in vitro porovnanie alkylesterov kyseliny gentisovej s inými predpokladanými inhibítormi. Biochem Pharmacol. 1999;57(6):663-72.
8. Lowe NJ, Maxwell A, Lowe P, Duick MG, Shah K. Alfa-hydroxykyseliny a starnutie pokožky. J Eur Acad Dermatol Venereol. 2001;15(5):484-5.
9. Li YH, Chen G, Chen HJ, Zhao YZ, Li P. Aplikácia hydrolyzovanej moruše na zvýšenie aktivity inhibície tyrozinázy. J Seric Sci Jpn. 2008;77:249–54.
10. Ahn SJ, Jung E, Kwon M, Park H, Kwon DY, Park E. Fyziologické účinky formulácie obsahujúcej extrakt zo zeleného čaju s premenenou tanázou na starostlivosť o pleť: fyzická stabilita, aktivity kolagenázy, elastázy a tyrozinázy. Integr Med Res. 2014; 3(1):25-33.
11. Park K, Lee HY, Jung E, a kol. Antimelanogénny účinok resveratryltriglykolátu, novej hybridnej zlúčeniny získanej esterifikáciou resveratrolu s kyselinou glykolovou. Arch Dermatol Res. 2010;302(1):11-18.
12. Wang KH, Lin RD, Hsu FL, Huang YH, Chang HC, Huang CY, Lee MH. Kozmetické aplikácie vybraných tradičných čínskych bylinných liečiv. J Ethnopharmacol. 2006;106(3):353-9.
13. Shimogaki H, Tanaka Y, Tamai H, Masuda M. In vitro a in vivo hodnotenie kyseliny ellagovej na inhibíciu melanogenézy. Int J Cosmet Sci. 2000;22(4):291-303.
14. Taylor SC, Torok H, Jones T, Lowe N, Magnusson B, Marks R. Účinnosť, bezpečnosť a účinky na kvalitu života lokálnych činidiel na zosvetlenie pokožky; systematický prehľad randomizovaných kontrolovaných štúdií. J Cosmet Dermatol. 2018; 17(3):335-348.